تحويلات تيفيز وماسكيرانو إلى وست هام- دراما، إنقاذ وهدية للأندية الكبرى

عندما وقع كارلوس تيفيز وخافيير ماسكيرانو مع وست هام في أغسطس 2006، بدا الأمر وكأنه فجر جديد شجاع للهامرز. تحت إدارة ألان باردو، أقنع سكان شرق لندن اثنين من أكثر المواهب الأرجنتينية الواعدة بالتوجه إلى إنجلترا؛ ليس إلى أحد أندية القمة الأربعة، ولكن إلى فريق أنهى الموسم السابق في المركز التاسع في الدوري الإنجليزي الممتاز.
كان تيفيز قد أثار الإعجاب في كأس العالم 2006 وارتبط لفترة وجيزة بالانتقال إلى تشيلسي، بينما ترددت شائعات أيضًا عن وجود اهتمام من آرسنال ومانشستر يونايتد. حقيقة أنه وماسكيرانو، لاعب خط الوسط الذي سيواصل اللعب لأندية مثل ليفربول وبرشلونة، تم تصويرهما وهما يحملان القمصان العنابية والزرقاء في أبتون بارك بدت غريبة.
ارتفعت الكثير من الحواجب عندما وصل الثنائي، وكلاهما يبلغ من العمر 22 عامًا، من كورينثيانز مقابل رسوم لم يكشف عنها، حيث بدا أن وست هام يحاول إبقاء التفاصيل الدقيقة للصفقة طي الكتمان. نظرًا لما حدث بعد ذلك، يجب اعتبارها واحدة من أغرب عمليات الانتقال في تاريخ كرة القدم.

الصفقة
ربما بدا الأمر غريبًا للجماهير في ذلك الوقت أن وصول الثنائي استقبل بإعلان متواضع نسبيًا. بدلاً من صراخ عناوين الصحف، نشر الهامرز ببساطة صورة تظهر باردو وهو يضع ذراعيه حول تعاقداته الجديدة. وقال النادي في بيان قصير إن الصفقة كانت "ضربة"، لكن بدا أنهم يحاولون التعتيم على مزيد من التفاصيل.
حتى أنهم زعموا أن "جميع الجوانب الأخرى من عمليات الانتقال ستظل سرية وغير معلنة"، باستثناء مدد العقود وحقيقة أن اللاعبين قد وقعوا على الخط المنقط. ومع ذلك، ادعى الإيرونز أنهم تغلبوا على العديد من الفرق الأوروبية الكبرى للحصول على توقيعات تيفيز وماسكيرانو.
هنا يأتي دور كيا جورابشيان في دائرة الضوء. كان الوكيل يدير شركة ميديا سبورتس إنفستمنتس (MSI)، وهي شركة استثمرت في حقوق اللاعبين، حتى قبل شهرين فقط من انتقال تيفيز وماسكيرانو إلى لندن. احتفظ باستثمار في اللاعبين - كما ذكرت بي بي سي في ذلك الوقت - لكن الارتباك ساد حول كيفية تمكن وست هام من شرائهم.
كان جورابشيان قد ادعى قبل أشهر فقط أن تيفيز سيكلف "ما بين 69 مليون جنيه إسترليني و83 مليون جنيه إسترليني"، بسبب شرط جزائي في عقده مع كورينثيانز. دفع وست هام أقل من ذلك بكثير مقابل هو وزميله في الفريق، حيث تشير بعض التقارير إلى أن الرسوم مجتمعة كانت أقل من 20 مليون جنيه إسترليني. من الواضح أن شيئًا ما لم يكن منطقيًا.

الأداء
بالنظر إلى أن الهامرز عانوا من بداية مروعة للحملة، كانت هناك مخاوف حقيقية من الهبوط في شرق لندن. في حين أنهم افتتحوا موسمهم بفوز وتعادل في الدوري الإنجليزي الممتاز، إلا أن سلسلة من ثلاثة انتصارات فقط من 16 مباراة أغرقتهم في مشكلة كبيرة في الجزء السفلي من الجدول.
بعد استحواذ إيغيرت ماغنوسون في نوفمبر، الذي اشترى النادي مقابل 85 مليون جنيه إسترليني، أقيل باردو بعد شهر، واستبدل بألان كوربيشلي. في مسيرة الاستحواذ، أعلن مجلس الإدارة الجديد أن تيفيز وماسكيرانو تم تأمينهما عبر عقود طرف ثالث، مما أدى إلى فتح تحقيق من قبل الدوري الإنجليزي الممتاز. كان خصم النقاط ممكنًا لاحقًا وكان سيؤكد تقريبًا هبوط الهامرز.
في غضون ذلك، كان ماسكيرانو يكافح لإحداث انطباع. في المجمل مع الهامرز، لعب خمس مباريات فقط في الدوري الإنجليزي الممتاز، وجميعها كانت هزائم. أكمل 90 دقيقة مرة واحدة، في خسارة 2-0 أمام مانشستر سيتي قبل الاستحواذ، وبعد مشاركة لمدة سبع دقائق ضد إيفرتون في ديسمبر، لم يره أبدًا في تشكيلة الفريق مرة أخرى. في يناير، وقع مع ليفربول، في البداية على سبيل الإعارة.
كان لتيفيز تجربة مختلفة تمامًا، وإن كانت بالكاد. لم يسجل على الإطلاق في عام 2006، وجاء هدفه الأول للنادي في هزيمة مذهلة 4-3 أمام توتنهام في مارس 2007.
ومع ذلك، كانت هذه هي الشرارة. واصل تيفيز تسجيل ستة أهداف في آخر تسع مباريات لوست هام في الموسم، والتي خسروا منها اثنتين فقط، وحتى أنه سجل هدف الفوز في اليوم الأخير ضد أبطال مانشستر يونايتد. لقد نجا الهامرز، بشكل مدهش.

المرارة
ومع ذلك، كانت هناك بالفعل همسات بأن أهداف تيفيز قد لا تكون كافية لإبقاء وست هام في دوري الدرجة الأولى. أولاً، اختتم الدوري الإنجليزي الممتاز تحقيقه في الصفقة المزدوجة، وفرض غرامة قياسية قدرها 5.5 مليون جنيه إسترليني بعد اعتراف الهامرز بالذنب بانتهاك قواعد الانتقالات.
كان اللاعبون، عندما تم التعاقد معهم، متعاقدين مع شركات خارجية، وهي حقيقة حاول النادي إخفاءها، والتي لم تظهر إلا عندما انتقل ماسكيرانو إلى ليفربول. ومع ذلك، فإن حقيقة اكتمال الاستحواذ عليهم ربما أنقذتهم من عقوبة أشد بكثير؛ امتثل ماغنوسون وأعضاء مجلس الإدارة الآخرون للتحقيق، والأهم من ذلك، اعترفوا بذنبهم.
ومع ذلك، أطلقت شيفيلد يونايتد دعوى قضائية غير مسبوقة ضد الهامرز، بحجة أنهم كانوا سيبقون في الدوري الإنجليزي الممتاز إذا لم يتم التعاقد مع تيفيز. تفصل الفريقين ثلاث نقاط في نهاية الموسم، حيث أنهى فريق كوربيشلي في المركز الخامس عشر وهبط البليدز في المركز الثامن عشر. تم التوصل في النهاية إلى تسوية، حيث وافق وست هام على دفع ما يصل إلى 20 مليون جنيه إسترليني لنادي يوركشاير.

الانتقال
ربما نتيجة لبصريات الإبقاء عليه، فإن بطل الهامرز الجديد تيفيز لن يبقى في شرق لندن. في حين أن ماسكيرانو كان قد طار بالفعل من العش إلى آنفيلد، كانت هناك مضاعفات متعددة مع انتقال المهاجم إلى مانشستر يونايتد.
كان على MSI أن تدفع لوست هام 2 مليون جنيه إسترليني لإطلاق سراح اللاعب من عقده وانتقل تيفيز على سبيل الإعارة لمدة عامين إلى أولد ترافورد مع التزام على يونايتد بشرائه، وهي صفقة كانت نادرة جدًا في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مقارنة بالآن.
في النهاية، دفع يونايتد 32 مليون جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي بريطاني في الانتقالات آنذاك، للإبقاء على تيفيز بعد أن ساعد الشياطين الحمر في الفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز ودوري أبطال أوروبا. بالطبع، سينتقل في النهاية من أولد ترافورد أيضًا، حيث توجه عبر مانشستر للانضمام إلى السيتي.
وفي الوقت نفسه، جعل ماسكيرانو نفسه دعامة أساسية في ليفربول، حيث شارك في 139 مباراة، بعد أن تعاقد معه الريدز بشكل دائم مقابل 18 مليون جنيه إسترليني في عام 2008، قبل أن ينتقل في النهاية إلى برشلونة.

الإرث
ربما يكون تيفيز قد مر بمحن شديدة خلال الأشهر الأولى له في وست هام، لكنه تقدم عندما كان الأمر مهمًا لناد كان يغازل احتمال الهبوط المدمر. لا ينبغي أن ننسى أن الكثيرين شعروا أن فريق الهامرز في ذلك الوقت كان جيدًا جدًا بحيث لا يمكن أن يكون في هذا الوضع المحفوف بالمخاطر، ويعود الفضل إلى تيفيز في نجاتهم.
هذا هو أيضًا سبب شعور شيفيلد يونايتد بخيبة أمل مريرة كبيرة للهبوط، بعد أن التزموا بقواعد الدوري الإنجليزي الممتاز طوال الوقت. بالنسبة لجماهير الإيرونز، على الرغم من ذلك، يعتبر تيفيز أسطورة.
ماسكيرانو، بالمقارنة، هو لاعب فاز بدوري أبطال أوروبا مرتين، بالإضافة إلى خمسة ألقاب في الدوري الإسباني مع برشلونة، ومع ذلك لم يتمكن من الحصول على مباراة على هايدن مولينز! إنها فكرة غريبة؛ لقد أمضى ستة أشهر فقط في أبتون بارك، ولكن يمكن القول إنه لم يكن لينتهي به الأمر في ليفربول بدون الانتقال المرير. قدم وست هام عالم كرة القدم الأوسع للاعب خط الوسط، لكنهم فشلوا تمامًا في الاستفادة من مدى جودته.
واحد من اثنين ليس سيئًا، ولكن يجب على المرء أن يعتقد أن وست هام كان سيستمتع بموسم أكثر هدوءًا لو أدركوا إمكانات كل لاعب، بدلاً من مجرد إمكانات تيفيز.
