ديربي نهر هدسون- صراع نيويورك بين العشق والعداء

لم تسمع النادلة حتى عن دوري كرة القدم للمحترفين.
اتصل موقع GOAL ببار رياضي عادي في وسط مانهاتن، وسأل عما إذا كانوا يخططون لعرض ديربي نهر هدسون - الذي طالما تم الإشادة به باعتباره حدثًا رئيسيًا في تقويم دوري كرة القدم للمحترفين - في نهاية هذا الأسبوع. الرد؟
"ما هو دوري كرة القدم للمحترفين؟"
ربما كان هذا مثالًا مصغرًا للمكانة التي تحتلها المواجهة بين نيويورك سيتي وريد بولز نيويورك في المشهد الرياضي للمدينة. بالنسبة لمشجعي الناديين، ما بدأ كحملة قسرية تطور إلى نوع من العداء الودي. بدأ اللاعبون في احتضانه. ولكن خارج نطاق كرة القدم الأمريكية المباشر، لم يحقق الأمر نجاحًا كبيرًا، وفشل في اختراق سوق نيويورك ونيوجيرسي الرياضي المزدحم الذي يضم أكثر من 20 فريقًا محترفًا - ناهيك عن الوعي الأوسع بكرة القدم.
ولكن بالنسبة للمشاركين، يبقى موعدًا يتم تحديده على التقويم، وهو نوع المباراة التي يمكن أن تحدد الموسم - بغض النظر عن كيفية انتهاء الحملة.
"هناك بالتأكيد منافسة ليست مصطنعة. مثل بعض الأشخاص الذين حملوا الشعلة وانطلقوا قائلين: 'أتعرف ماذا؟ نحن نتقاتل من أجل حقوق التباهي في نيويورك'"، قال فيكتور أرويو من نادي مشجعي إمباير ريد بولز.

"كان هناك الكثير من الرفض"
السياق هو كل شيء هنا. عندما بدأ ديربي نيويورك - كما كان يطلق عليه في البداية - بدا الأمر برمته قسريًا بعض الشيء. كان ريد بولز نيويورك أحد أوائل الفرق في دوري كرة القدم للمحترفين، وكان لديه بالفعل منافسون أقوياء في دي سي يونايتد.
"لقد تواجدنا منذ بداية الدوري. كنا فريق Metro Stars، ومثلنا منطقة نيويورك ونيوجيرسي مترو. أكبر منافس لنا، ولا يزال بعض المشجعين يوافقون على ذلك، هو في الواقع دي سي يونايتد"، قال أرويو.
لا يزال هذا واضحًا حتى اليوم. لدى ريد بولز ثلاثة من جماعات المشجعين المعترف بها رسميًا. لا يزال العديد منهم يطلقون أغاني معادية لدي سي، حتى عندما لا يلعب الفريق الذي يتخذ من نيوجيرسي مقراً له ضد منافسيه في الجنوب.
لم يكن هناك فريق آخر لتكرهه، ناهيك عن فريق صاعد ليس له تاريخ حقيقي في مشهد الدوري. لكن دوري كرة القدم للمحترفين دفع الأمر برمته على أي حال. بطريقة ما، كان في حاجة إلى صراع في نيويورك. إنه موجود في كل الرياضات الأمريكية، فكرة وجود فريقين في منطقة الولايات الثلاث يكرهان بعضهما البعض.
"لتقديم فريق NYCFC واعتباره في البداية على أنه 'مرحبًا، سيكون هذا منافسك'، وهو ما كان الشعور السائد في البداية، كان هناك الكثير من الرفض"، قال أرويو.
في البداية، نجح العداء. استاء مشجعو ريد بولز من حقيقة أن فريق NYCFC كانوا وافدين باهظين اعتمدوا على دعم من Yankee Enterprises ولعبوا كرة القدم على أرضهم في ملعب Yankee Stadium. غالبًا ما رد مشجعو فريق NYCFC بحقيقة أن فريق New York Red Bulls لا يلعب في الواقع في نيويورك.
"إن المزاح الذي تسمعه، من بعض هتافاتنا لنيوجيرسي هو السخرية من نيوجيرسي"، قال داني شيدياك، نائب رئيس مجموعة مشجعي NYCFC Third Rail. "من جانبنا، نحن نقلل من شأنهم كثيرًا. من جانبهم، لا أعتقد أنهم يهتمون حقًا."
أصر أرويو على أن هذا خطاب تعيس.
"أضحك على ذلك. إنه يثير غضب الكثير من الناس بالتأكيد. بين الحين والآخر، يضايقني أيضًا. أفهم ذلك. نحن نلعب في نيوجيرسي، لكننا لسنا فريق نيوجيرسي. نحن نشمل كل نيويورك، وهو أحد الأشياء التي نفخر بها"، قال أرويو.
"لطالما كانت هذه المباراة هي المباراة التي يجب مشاهدتها"
كان فريق NYCFC، إذن، على استعداد لتبني المنافسة أكثر من جيرانهم عبر النهر في البداية. كان النادي الجديد الذي يضم لاعبين كبار بحاجة إلى مباراة كبيرة للتمسك بها.
"في كل عام منذ العام الأول، لطالما كانت هذه المباراة هي المباراة التي يجب مشاهدتها، بغض النظر عن مدى جودة أو سوء أداء أي من الفريقين في أي لحظة معينة"، قال شيدياك. "لسبب ما، ينتهي الأمر بهذه المباراة لتكون الأكثر حدة، وهي المباراة التي يهتم بها الجميع."
لم يكن لدى الوجوه الجديدة الكثير لتتحمس له في وقت مبكر. انتهت المباراة الأولى بين الفريقين بفوز ريد بولز بنتيجة 2-1، حيث سجل برادلي رايت فيليبس هدف الفوز أمام ملعب ريد بول أرينا المكتظ بالجماهير. استمروا في الفوز بالثلاث مباريات التالية، وهي سلسلة توجت بفوز 7-0 على NYCFC في ملعب Yankee Stadium - وهي مباراة معروفة في أساطير ريد بول باسم "الزفاف الأحمر" في إشارة إلى Game of Thrones.
"لقد منحناهم ضربة 7-0 في منزلهم، وهو ما أحببناه. كان لدينا لاعبون يسخرون منهم وهم يلعبون في ملعب بيسبول ويقومون باحتفالاتهم بالأهداف"، قال أرويو.
بمرور الوقت، وجد فريق NYCFC موطئ قدم في الديربي. تعززت ثرواتهم بتحسين الفريق ككل، حيث قاد ديفيد فيا الخط إلى ظهورين متتاليين في أفضل تشكيلة في دوري كرة القدم للمحترفين، وجائزة أفضل لاعب في عام 2016. جاءت أول ثلاثية له في دوري كرة القدم للمحترفين ضد ريد بولز، حيث سجل الإسباني الأهداف الثلاثة في فوز 3-2 في أغسطس 2017.

"الديربي موجود بشكل مستقل"
لكن رحيل فيا، إلى جانب تراجع ريد بولز، والنقص النسبي في قوة النجوم في كلا الجانبين، شهد تراجعًا في نسبة مشاهدة المباراة. ما كان يومًا ما هو المواجهة البارزة التي ظهر فيها فيا وأندريا بيرلو ورايت فيليبس أصبح الآن مسابقة مثيرة للاهتمام بين فريقين ليس لديهما جاذبية أوسع.
لذا، تولى المشجعون المسؤولية. في عام 2019، اجتمع المشجعون من كلا الفريقين لتشكيل 501 (ج) لجمع الأموال لكأس يتم تقديمه للفائز في كل سلسلة سنوية بين الفريقين. كانت النتيجة تصميمًا بطول ثلاثة أقدام وثلاث بوصات يحاكي شعلة تمثال الحرية. تم تقديمه لأول مرة في عام 2023.
"الديربي موجود بشكل مستقل. وأنا ممتن لذلك، لأن جزءًا كبيرًا من سبب إنشائنا للجمعية الخيرية، لأننا أردنا تسجيله كعلامة تجارية والتأكد من أن [دوري كرة القدم للمحترفين] لم يكن قادرًا على جني الأموال من الاسم وحده أو أي شيء آخر"، قال شيدياك. "إنه دفعة للتأكد من أنهم نوادينا، بالإضافة إلى الدوري."
لا تخطئ. لا يزال هؤلاء المشجعون يكرهون بعضهم البعض. لكن الكأس جلب معًا غريبًا في كل هذا. وطالما أن هذا الشيء برمته يتوقف عند الكلمات، فإن أي نوع من العداء على ما يرام.
"يمكننا أن نغضب من بعضنا البعض. يمكنني أن أقول 'تبًا لريد بولز'، ثم يمكنهم أن يقولوا 'تبًا لك يا سيتي' بقدر ما يريدون. دعها تبقى في الكلمات، ولا أهتم. يمكنك أن تكون متحمسًا بشأن ذلك، ولكن إذا بقي الأمر دون عنف، فلا بأس"، قال شيدياك.

"لقد كانت مباراة مثيرة"
في الآونة الأخيرة، على الرغم من ذلك، تم تجديد المباراة إلى حد ما - وإن كان ذلك فقط لأن المباريات كانت لها بعض الأهمية. ربما كان الموسم الماضي محوريًا. تحمل ريد بولز حملة صعبة، وبعد أن تعرضوا لهزيمة شديدة من قبل منافسيهم في 28 سبتمبر، كانوا على بعد مرمى حجر من الفشل في الوصول إلى الأدوار الإقصائية.
لكنهم شقوا طريقهم إلى الدور نصف النهائي للمؤتمر بعد فوزهم على كولومبوس كرو بركلات الترجيح في الجولة الافتتاحية. أدى ذلك كله إلى مباراة مع مكان في نهائي المؤتمر الشرقي على المحك في Citi Field. وعلى الرغم من أنها كانت مباراة على أرض فريق NYCFC، إلا أن الملعب كان بحرًا من اللون الأحمر. كانت مجموعات مشجعي NYCFC غاضبة. وفي الوقت نفسه، كان فريق ريد بولز متحمسًا.
وكان هذا واضحًا على أرض الملعب. سدد فريق NYCFC 25 تسديدة مقابل 9 تسديدات لريد بولز، واستحوذ على الكرة بنسبة 71 في المائة، وخسر بنتيجة 2-0. شعر دانيال إيدلمان، لاعب خط وسط ريد بولز، وهو أحد خريجي الأكاديمية، بطاقة المباراة.
"لقد كانت مباراة مثيرة. لقد ارتقينا. أعتقد أننا دافعنا حقًا عن حياتنا في لحظات تلك المباراة، ووضعنا كل شيء على المحك حقًا"، قال إيدلمان.
استمتع مشجعو ريد بولز أيضًا بذلك كثيرًا.
"كانت تلك نقطة التحول لدينا، حيث استولينا على هذا الملعب وهذا الملعب، واستمعنا إلى كيف أن مؤيديهم - الذين شعرت بالأسف عليهم - ينقلبون على أنفسهم ويقولون 'يا إلهي لقد كنا سيئين.' كان هذا رائعًا جدًا"، قال أرويو.

"سيحضر الجميع ويملأون المكان"
من الصعب معرفة كيف ينمو الديربي من هنا. لا يمتلك أي من الجانبين نجمًا كبيرًا لجذب المزيد من الأنظار. من المحتمل أن يركز مشجعو دوري كرة القدم للمحترفين العاديون اهتمامهم على إنتر ميامي، أو يشاهدون El Trafico - وهي منافسة أخرى أصبحت ذات مكانة مرموقة.
لا يزال هناك الحديث الجانبي، والهتافات في كل مكان. سيكون لدى مشجعي ريد بولز دائمًا ذخيرة للسخرية من جيرانهم - بالإضافة إلى التفوق في المواجهات المباشرة. إميل فورسبيرغ وألونسو مارتينيز ليسا نجمين، لكنهما يقدمان بعض الجاذبية.
ستبقى القصص أيضًا. سيكون لدى أرويو دائمًا الزفاف الأحمر. يتذكر شيدياك بحنين كيف استولى مشجعو NYCFC على موقف سيارات بأكمله بالقرب من ريد بول أرينا، مع تاكو وفرقة مارياتشي للاحتفال بسينكو دي مايو.
وفي الوقت نفسه، يصر اللاعبون على أن الطاقة حقيقية. إيدلمان ليس بأي حال من الأحوال من محبي فريق NYCFC.
"نحن بالتأكيد لا نحب بعضنا البعض. أود أن أقول إن هناك بالتأكيد مستوى قويًا من الكراهية. أعتقد أن كل مرة نلعب فيها ضد بعضنا البعض، تعني هذه المباريات بالتأكيد أكثر من البقية"، قال.
كما أن مات فريز، حارس مرمى NYCFC، لا يخفي كراهيته تجاه الجيران الذين يزدادون ضجيجًا.
"خارج الملعب؟ لدي الكثير من الاحترام لأي شخص ألعب ضده. في الملعب، أنا حقًا لا أحب خصومي عندما ألعب"، أضاف.
وربما يكون هذا كافياً للحفاظ على استمرار المنافسة. إنه ليس حدثًا بارزًا دفعه الدوري قبل 10 سنوات، ولكن مع اتحاد المشجعين واللاعبين في عداء ودي، فهناك على الأقل شيء ما تعمل به المنافسة - حتى لو لم يتم عرضه في بعض الحانات في المدينة التي تحمل الاسم نفسه.
"في نهاية اليوم، إنه مثل فريقي المحلي. هذا ما أهتم به، لأنني سأخرج مع أصدقائي معظم الأسابيع. ولماذا لا نضيف القليل من المرح إلى ذلك؟" قال شيدياك.