ماريو بالوتيلي- الرحلة الأخيرة، بين العبقرية والتمرد

نهاية سوبر ماريو؟

مهاجم يتمتع بالقوة والأناقة الرشيقة وغريزة لا تضاهى في تسجيل الأهداف. منافس طبيعي على الكرة الذهبية، وذلك في وقت كان فيه كريستيانو رونالدو وليونيل ميسي في أوج تألقهما. طفل لاجئين، يعتبر رمزًا لإيطاليا جديدة وأكثر تنوعًا، على الرغم من أن أجزاء كبيرة من الدولة الأوروبية لم تريده. صبي لديه الكثير من الشقاوة في رأسه، ولكن اختارته مجلة تايم في عام 2013 كواحد من أكثر 100 شخصية مؤثرة في العام، إلى جانب باراك أوباما وجاي زي وستيفن سبيلبرغ وبيونسيه.

في ذلك الوقت، كان بالوتيلي مهاجمًا يبلغ من العمر 22 عامًا ولديه الكثير من الإمكانات، حيث كان يلعب لمانشستر سيتي والمنتخب الإيطالي. رعب لمدربيه، وفي أوج عطائه، للمدافعين أيضًا. مبتكر أول ميم عالمي لكرة القدم وصوت لم يسكت أبدًا ضد العنصرية في عالمنا.

يأتي هذا القرار الأخير بالتخلي عن أوروبا بعد فترة فاشلة أخرى في وطنه في جنوة، حيث فشل في التسجيل في ست مباريات في 2024-2025. عدم وجود إنتاج؟ وفقًا لبالوتيلي، كان ذلك نتيجة لغيرة مدربه باتريك فييرا منه. لقد طرح مرة أخرى السؤال الذي غالبًا ما تبع المهاجم خلال مسيرته المهنية - هل هذا الشكل الشاهق ذو العيون اللطيفة والنظرة القاتمة في الغالب روح حرة متمردة؟ مقاتل أبدي ضد السلطات والمظالم، عبقري يساء فهمه ويفعل الأشياء بطريقته الخاصة؟ أم أنه مارق غير قابل للإصلاح يفتقر إلى الانضباط والنضج؟ هل يجب عليه أخيرًا أن يتحمل بعض المسؤولية ويلقي اللوم على نفسه؟

متاهة من التناقضات

الخطوط الفاصلة بين المتمرد والوغد مرنة بالنسبة للكثيرين، وكلما تقدم بالوتيلي في السن - مع تضاؤل أدائه في الملعب أيضًا - قل ميل الناس إلى تقدير تلك الجوانب الخاصة منه التي أوصلته إلى غلاف مجلة تايم.

قصة بالوتيلي هي متاهة من التناقضات: مهاجم يمكنه مداعبة الكرة مثل قلة من اللاعبين الآخرين في قامته، ولكن يمكنه أيضًا تحطيمها في الزاوية العلوية بقوة غاشمة، مما يجعلك تخاف على الشباك. صبي غالبًا ما كان لديه الشقاوة في ذهنه ولكنه لم يبتسم أبدًا بعد تسجيل أجمل الأهداف. رجل أصبح رمزًا عالميًا ضد العنصرية بينما كان في نفس الوقت يرمي السهام على لاعبي الشباب. ابن لمهاجرين أفارقة أصبح بطلاً لإيطاليا ومع ذلك كان يسخر منه بهتافات القردة من قبل أنصاره. طفل خضع لعملية جراحية معوية متكررة وتبنته عائلة بالوتيلي الإيطالية الثرية الحاضنة بناءً على نصيحة السلطات. أمضى الكثير من الوقت مع عائلة بالوتيلي التي تبنته ولكنه كان يرى أيضًا البارواح - والديه وإخوته - في عطلات نهاية الأسبوع.

ومع ذلك: لم يغادر شعور بالوتيلي بأنه قد تم التخلي عنه أبدًا. إنه موضوع حياته. هو ضد بقية العالم. لماذا دائما أنا؟

الليلة التي أصبح فيها بالوتيلي ميم

هناك لحظات في الرياضة تتجاوز النتيجة الدنيوية. يصبح اللاعبون أيقونات ورموزًا ثقافية تشير إلى ما هو أبعد من اللعبة نفسها. شهد يوم 28 يونيو 2012 ولادة مثل هذه اللحظة، وكانت تنتمي إلى ماريو بالوتيلي. في نصف نهائي بطولة أوروبا في وارسو، واجهت إيطاليا فريقًا ألمانيًا كان يعتبر المرشح الأوفر حظًا. لم يهزم الفريق الألماني وكان مهيمناً، وكان لديه جيله الذهبي الذي سيصبح بطلاً للعالم بعد ذلك بعامين. وفي الوقت نفسه، كان لدى الأزوري جيجي بوفون الذي لا يشيخ تقريبًا، وأندريا بيرلو ملك التباهي، وبالوتيلي المندفع الذي لا يمكن التنبؤ به، والذي كان يبلغ من العمر 21 عامًا فقط في ذلك الوقت. في هذه المباراة، قدم أداءً يتميز بالكفاءة الوحشية والجمال الخلاب. كان هذا هو بلوغ بالوتيلي سن الرشد.

لأول هدف، في الدقيقة 20، تجاوز أنطونيو كاسانو، وهو مجنون محبوب آخر في كرة القدم العالمية، اثنين من المدافعين الألمان على الحافة اليسرى لمنطقة الجزاء وعرض الكرة إلى داخل المنطقة. هناك، ارتقى بالوتيلي بقوة، وتخلص من مراقبيه وسدد كرة لا يمكن إيقافها في الشباك. لكن الهدف الثاني في تلك الليلة هو الذي سيجعله مشهورًا عالميًا، وهو ميم خالد.

في الدقيقة 36، أرسل ريكاردو مونتوليفو كرة طويلة وعالية من نصف ملعبه إلى طريق بالوتيلي. كان تحكمه في تخفيف الكرة لطيفًا، قبل أن ينطلق في عدو لا يمكن إيقافه نحو المرمى. ركض فيليب لام خلفه، لكن لم يكن لديه أدنى فرصة للحاق ببالوتيلي. ثم جاءت النهاية: تسديدة بهذه القوة والدقة، بدت وكأنها صوت سوط عندما تحطمت الكرة أسفل العارضة في الشباك. مانويل نوير، ربما أفضل حارس مرمى في العالم في ذلك الوقت، لم يتحرك حتى.

ومع ذلك، فإن ما حدث بعد هذا الهدف سيصبح أكثر جدارة بالملاحظة من أداء بالوتيلي. نزع المهاجم الإيطالي قميصه ووقف بلا حراك ثم ثنى كل عضلة في الجزء العلوي من جسده، وهو يحدق في المسافة. لم يكن هناك أي تلميح للفرح على وجهه، فقط حدة قاتمة لا هوادة فيها. كان يذكرنا بهولك الخارق. قال بالوتيلي نفسه لاحقًا إنه أراد أن يظهر التحرر من العبودية، وكسر القيود. كان هناك، المتمرد الذي يوصل رسالة. كتبت مجلة تايم عن الاحتفال: "هنا بشرتي الإيطالية السوداء"، على ما يبدو أنه يقول، بطل إيطالي، أسود وفخور، يدعو إيطاليا بأكملها إلى احتضانه - ومعه مفهوم مختلف لحدود الهوية الإيطالية".

لغز بالوتيلي يلخص في لحظة واحدة

في تلك اللحظة، أصبح بالوتيلي أيضًا لوحة لعرض عالمي. أصبحت الوضعية أول ميم عالمي لكرة القدم. بالوتيلي كهولك، بالوتيلي كراقصة باليه، بالوتيلي على سطح القمر، بالوتيلي على متن تيتانيك، بالوتيلي كعامل بناء - "بالو في كل مكان". لقد تحول من نجم كرة قدم إلى ظاهرة من ثقافة البوب. هذه الوضعية الواحدة، هذه اللحظة الواحدة، تلخص تمامًا لغز بالوتيلي بأكمله. فهو يجمع كل جوانب شخصيته في صورة واحدة لا تمحى.

في هذا اليوم: ماريو بالوتيلي يمزق ألمانيا. يلهم جيلاً من فناني الميم. https://t.co/nNChVsUhgQ pic.twitter.com/5wPxsQF0pY

— SPORTbible (@sportbible) 28 يونيو 2017

بدون تألق الهدف الذي سبق الاحتفال، لم يكن ليحدث ذلك. فقط لحظة من هذا القبيل يمكن أن تبرر مثل هذا الرد. ظهر في التفسير السياسي، تمرده الواعي أو اللاواعي ضد العنصرية التي تعرض لها باستمرار. وبالطبع، كان هناك شيء مهين في الاحتفال، لا بد أن خصومه شعروا بالإذلال، أولاً بسبب التسديدة ثم بسبب الوضعية. انعكس المشهد العالمي أخيرًا في ثقافة الميم، التي أسرت إيماءته المعقدة، وجردتها من معناها العميق، وحولتها إلى مزحة سهلة الاستهلاك. في تلك اللحظة، اجتمع العبقري والمتمرد والمحتال والأيقونة وأصبحوا واحدًا.

كانت ذروة مسيرة بالوتيلي. ولكن لكي يصل اللاعب إلى ذروته في سن 21 عامًا فقط، سيتعين عليه العمل بجد بشكل لا يصدق من تلك اللحظة فصاعدًا لتجنب التدهور. لكن بالوتيلي لم يكن على استعداد للقيام بذلك.

"لماذا دائما أنا؟"

من البطل الخارق إلى أضحوكة، كان دائمًا خطًا رفيعًا بالنسبة لماريو بالوتيلي. إذا كانت الليلة في وارسو هي الذروة المبهرة لمسيرته المهنية، فإن لحظتين بالذات كانتا الإذلال. أفعال غذتها الشقاوة الطفولية والتهور الخطير والاستفزاز المطلق.

أولاً، جاءت حادثة رمي السهام على لاعب في فريق الشباب بدافع الملل، في مارس 2011، قبل ما يزيد قليلاً عن ستة أشهر من إطلاق بالوتيلي الألعاب النارية في حمامه قبل 36 ساعة فقط من مباراة الديربي ضد مانشستر يونايتد، مما تسبب في أضرار بقيمة 400 ألف جنيه إسترليني. ومع ذلك، وكأن شيئًا لم يحدث، سجل هدفين في تلك المباراة - وهو انتصار لا يُنسى 6-1 للسيتي في أولد ترافورد.

بالعودة إلى الوراء، بعد وقت قصير من وصوله إلى إنجلترا، حطم سيارته أودي R8 في طريقه إلى التدريب وأعطى الرد الميت للضباط الذين سألوه عن سبب حمله 5000 جنيه إسترليني نقدًا: "لأنني غني". لقد عشقه مشجعو السيتي بسبب هذه التصرفات بل وقاموا بتأليف هتاف لتكريم متمرد فريقهم.

في الواقع، إلى جانب السلوك الطفولي كان هناك نقص مقلق في الانضباط في الملعب. كان يجمع البطاقات الحمراء مثل ملصقات بانيني. كانت ركلة كونغ فو وحشية على ارتفاع الصدر لمدافع دينامو كييف آنذاك جوران بوبوف وصفعة متعمدة على رأس لاعب خط وسط توتنهام آنذاك سكوت باركر مجرد حادثين بارزين، في حين كانت تحدث مناوشات متكررة في التدريبات، حتى مع معلمه روبرتو مانشيني.

ومع ذلك، في مركز هذا العصر من الجنون، تقف لحظة، مثل احتفال هولك، أصبحت رمزًا مبدعًا: قميص "لماذا دائمًا أنا؟". بعد هدفه الأول في ذلك الانتصار 6-1 ضد يونايتد، رفع قميصه ليكشف عن الكلمات الثلاث البسيطة. فسر العديد من النقاد هذه الإيماءة على أنها مجرد غطرسة. من المحتمل أن تكون الحقيقة أكثر تعقيدًا. "كانت رسالة إلى جميع الأشخاص الذين يتحدثون بشكل سيئ عني ولا يعرفونني، لذلك سألت فقط: "لماذا دائمًا أنا؟"، قال بالوتيلي في مناسبة واحدة عندما نظر إلى الوراء.

لم يكن المقصود منه أن يكون عرضًا للغطرسة بل التماسًا للسلام. هنا، في هذه اللحظة، ظهرت العلاقة السامة ولكن التكافلية بين مغامرات بالوتيلي وشهرته العالمية. لم تكن فضائحه مجرد تأثير جانبي لمسيرته المهنية. كانوا محركه. والحقيقة هي أن شهرة بالوتيلي، التي قفزت بسبب التغطية الإعلامية الواسعة النطاق، بدت أيضًا تعكس مشاكل شخصية عميقة الجذور، مما أدى إلى أفعال جديدة دائمة وأكثر غرابة. كان بالوتيلي المهندس والضحية لأسطورته الخاصة. وبالتالي، لم يكن السؤال "لماذا دائمًا أنا؟" بلاغيًا، بل وجوديًا.

الجروح التي لا تلتئم أبدًا

لفهم سلوك بالوتيلي، يجب على المرء أن يعرف قصة طفولته. من المحتمل أن تكون مغامراته وغطرسته ومشكلاته مع السلطة أعراضًا ظاهرة لجروح عميقة لم تلتئم أبدًا. لم تبدأ حياته بفرح طفولي بل بألم وانفصال. ولد في عام 1990 في باليرمو لمهاجرين غانيين، وعانى من مرض معوي يهدد حياته ويتطلب سلسلة من العمليات في عامه الأول. قبل أن يبلغ من العمر ثلاث سنوات، عهد به والداه البيولوجيان، اللذان يعيشان في فقر، إلى بالوتيليس، وهي عائلة حاضنة في بريشيا. لم يتغلب أبدًا على هذه التجربة من الانفصال. وقال في مقابلة أجريت معه عام 2008: "يقولون إن التخلي هو جرح لا يلتئم أبدًا، أنا فقط أقول إن الطفل المهجور لا ينسى أبدًا". أصبح هذا الشعور بالتخلي عنه من قبل عائلته الأصلية صدمة مركزية من شأنها أن تشكل حياته بأكملها.

ومع ذلك، هناك العديد من لاعبي كرة القدم الذين نشأوا في ظروف صعبة، وليس كلهم يصبحون شخصيات إشكالية مثل بالوتيلي. ومع ذلك، بالنسبة له، تفاقم هذا الشعور الشخصي بالاقتلاع بسبب الظلم الذي تفرضه الدولة. على الرغم من أنه ولد وترعرع في إيطاليا، إلا أنه اضطر إلى الانتظار حتى عيد ميلاده الثامن عشر للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الإيطالية. لا يزال يشعر بهذا الظلم الصارخ، كما روى مرة أخرى، عبر الشبكة الإيطالية Rai. أصبح الشعور بالمعاملة غير العادلة موضوعًا آخر في الحياة. بقدر ما كان مبررًا في بعض الأحيان، كما هو الحال مع قضية حقوق المواطنة أو عند مواجهة العنصرية، كانت هناك أوقات أخرى بدا فيها أنه بمثابة عذر مناسب لتبرير الأخطاء التي يتم ارتكابها. من هذا الأساس من الألم والتخلي والشعور بالظلم، نشأت آلية دفاع - "درع دفاعي من الغطرسة"، كما وصفت ذات مرة على SPOX.

"لا يوجد إيطاليون سود"

إذا كانت شياطين بالوتيلي الشخصية هي أحد جانبي قصته، فإن الكفاح ضد العنصرية في إيطاليا هو الجانب الآخر. في هذا السيناريو، يصبح متمردًا غير مقصود، ورمزًا للتحول المؤلم لأمة بأكملها.

لم يسع إلى هذا الدور، لكن لون بشرته وشهرته دفعاه إلى ذلك. لم تكن العنصرية التي واجهها في إيطاليا خفية. كانت وحشية وصريحة، ولوقت من الأوقات، منتشرة في كل مكان. ترددت أغنية "لا يوجد إيطاليون سود" في الملاعب في بداية مسيرته، وأصبحت تعويذة قاسية تهدف إلى حرمانه من حقه في الوجود في مسقط رأسه. ألقى المشجعون الموز عليه وقلدوا أصوات القرود كلما كان معه الكرة. حتى عندما كان يلعب للمنتخب الوطني، كان يعاني من الرفض. وقال ذات مرة: "العنصرية"، "بدأت فقط عندما بدأت لعب كرة القدم".

قبل بطولة أمم أوروبا 2012، طبعت أكبر صحيفة رياضية في إيطاليا، Gazzetta dello Sport، رسومًا كاريكاتورية تصور بالوتيلي على أنه King Kong على Big Ben - وهي صورة عنصرية أثارت غضب بالوتيلي. بعد الاحتجاجات، أصدرت الصحيفة اعتذارًا فاتراً، قائلة إنه ليس "أفضل منتج" لرسام الكاريكاتير الخاص بهم.

وهكذا أصبح بالوتيلي وجه "جيل بالوتيلي"، أولئك الأطفال من المهاجرين الذين ولدوا في إيطاليا والذين يناضلون من أجل الاعتراف بهم وانتمائهم. غالبًا ما كانت ردود أفعاله على الكراهية متهورة ولكنها قوية في تأثيرها. عندما تعرض للإساءة العنصرية خلال مباراة عام 2019 مع فريقه آنذاك بريشيا في فيرونا، أخذ الكرة وركلها بغضب في المدرجات. أراد مغادرة الملعب لكن زملاءه والمنافسين أقنعوه بالاستمرار.

أجبر هذا الفعل من التحدي الصريح إيطاليا على الدخول في نقاش كان الكثيرون يفضلون تجنبه. فجأة، أصبح، كما كتبت Corriere della Sera، "الشاهد" على الكفاح ضد العنصرية. كشف وضعه عن حقيقة مرة شعر بها العديد من السود في المجتمعات البيضاء في الغالب، وليس فقط في إيطاليا. شعر بالوتيلي بأن هويته كإيطالي مشروطة - وهي مكافأة تُمنح له فقط في لحظات الانتصار التي كان عليه أن يصنعها بنفسه. عندما أصبح، كما هو الحال ضد ألمانيا في عام 2012، بطلاً قومياً، كان "سوبر ماريو". كان واحدا منهم. ولكن بمجرد أن تخلت عنه النجاح، عندما فشل على مستوى النادي أو كان يُنظر إليه عمومًا على أنه أفسد مرة أخرى، أصبح طفل اللاجئ الذي لا ينتمي. وهكذا قاتل بالوتيلي على أرض الملعب - ليس فقط من أجل الانتصارات، ولكن من أجل حقه الأساسي في الانتماء.

ابتسامة مشرقة

في النهاية، ما تبقى هو صورة رجل كان يمكن أن يصبح أي شيء يريده ومع ذلك لم يحقق أبدًا ما وعدت به موهبته بالكامل. "أعتقد أنني عبقري، ولكنني لست متمرداً. لدي حياتي وعالمي. أفعل ما أريد دون إزعاج أي شخص"، قال بالوتيلي ذات مرة. لكن هذا التصور الذاتي يتناقض بشكل صارخ مع حقيقة مسيرة مهنية، منذ تلك الليلة الساحرة في وارسو في عام 2012، كانت في الأساس قصة طويلة من الإمكانات غير المستغلة.

مسيرته المهنية هي منهج الفشل، إذا طبق المرء المعايير التي وضعتها موهبته غير العادية. تميزت المراحل التي أعقبت عام 2012 - ميلان وليفربول ونيس وأولمبيك مرسيليا، ولاحقًا أوديسة عبر الأندية الصغيرة - بالنقاط المرتفعة الموجزة والمنخفضة العميقة، ومعظمها من صنع الذات.

الآن يريد أن يذهب إلى أمريكا. كرجل مصلح؟ ربما لا، ولكن كشخص لم يعد الغضب يجري فيه عميقًا. وقال عبر Rai: "كان بإمكاني فعل المزيد، لكنني سعيد". هل تصالح بالوتيلي أخيرًا مع نفسه ومع العالم؟ هل يمكن لهذا اللاعب، الذي كان وجوده كله مشهدًا من الضوضاء والغضب واللمحات الزائلة من التألق، أن يجد السلام حقًا؟ يبقى السؤال مفتوحًا، ولكن إذا حكمنا من خلال ابتسامته المشرقة خلال ظهوره على التلفزيون الإيطالي، يبدو على الأقل راضيًا.